10 de octubre de 2025Versión imprimibleRabat – Su Majestad el Rey Mohammed VI, que Dios le asista, acompañado de SAR el Príncipe Heredero Moulay El Hassan y SAR el Príncipe Moulay Rachid, pronunció este viernes un discurso ante el Parlamento con motivo de la apertura de la primera sesión del 5º año legislativo de la 11ª Legislatura.

Aquí está el texto completo del Discurso Real:

« Alabado sea Dios,

La paz y las bendiciones sean con el Profeta, su familia y sus compañeros.

Señoras y señores, honorables parlamentarios,

Con la ayuda del Señor, inauguramos hoy el último año legislativo del actual período de la Cámara de Representantes.

Esta es una oportunidad para asegurarle el valor que asignamos a su trabajo, ya sea legislativo o relacionado con el seguimiento de la acción gubernamental y la evaluación de políticas públicas.

También deseamos elogiar los esfuerzos realizados para mejorar el desempeño de la diplomacia partidista y parlamentaria a fin de servir mejor a las causas más nobles de la nación. Asimismo, instamos a una labor más diligente y eficaz en este ámbito, en un espíritu de cooperación y complementariedad con la diplomacia oficial.

Siendo este el último año del mandato de los miembros de la Cámara de Representantes, los invitamos a trabajar con seriedad y responsabilidad para concluir con éxito los procesos legislativos, implementar los programas y proyectos en marcha y mantenernos alertas y comprometidos en la defensa de la causa ciudadana.

Además, no debe haber contradicción ni rivalidad entre los grandes proyectos nacionales y los programas sociales, siempre que el objetivo sea desarrollar el país y mejorar las condiciones de vida de los ciudadanos, dondequiera que se encuentren.

En la misma línea, se debe prestar especial atención a la supervisión de los ciudadanos y a la comunicación en torno a las iniciativas emprendidas por las autoridades públicas, así como a las diversas leyes y decisiones, en particular las directamente relacionadas con los derechos y libertades de los ciudadanos.

Esta misión no es responsabilidad exclusiva del gobierno. Es asunto de todos, y ustedes, los parlamentarios, están en primera línea, porque son los representantes de la ciudadanía.

También es responsabilidad de los partidos políticos y de los representantes en los diversos consejos electos, en todos los niveles de la organización territorial. Los medios de comunicación, los actores de la sociedad civil y, en general, todas las fuerzas vivas del país también deben participar.

Señoras y señores, honorables parlamentarios,

En el último Discurso del Trono, llamamos a acelerar el progreso del Marruecos emergente y a lanzar una nueva generación de programas de desarrollo territorial.

Como sabéis, se trata de cuestiones de gran envergadura que van más allá de los plazos de la acción gubernamental y parlamentaria. 

Alabado sea Dios, gracias a la dinámica que hemos iniciado, nuestro país va camino seguro hacia una mayor justicia social y territorial.

También nos comprometemos a garantizar que los frutos del crecimiento beneficien a todos y que los niños de un Marruecos unido disfruten de los mismos derechos políticos, económicos, sociales y de muchos otros tipos.

Consideramos también que el nivel de desarrollo local es el fiel espejo del progreso de un Marruecos emergente y unido, cuyo estatus todos trabajamos por consolidar.

De hecho, el díptico “justicia social y lucha contra las desigualdades territoriales” está lejos de ser un eslogan vacío o una prioridad coyuntural cuya importancia podría disminuir según las circunstancias.

Más bien, lo vemos como una dirección estratégica que requiere el compromiso de todos los interesados, así como una cuestión crucial que debe permear las diversas políticas de desarrollo.

Además, el rumbo trazado por el Marruecos emergente para alcanzar la justicia social y espacial requiere la movilización de todo el potencial a su disposición.

De hecho, la importante transformación que pretendemos impulsar en términos de desarrollo territorial requiere un cambio significativo de mentalidad y métodos de trabajo, así como un verdadero arraigo de la cultura de los resultados. Este enfoque debe basarse en la recopilación de datos de campo precisos y el uso de tecnologías digitales.

Asimismo, respecto a la nueva generación de programas de desarrollo territorial que el gobierno debe desarrollar de acuerdo con Nuestras directrices, esperamos que se caractericen por una mayor celeridad y un mayor impacto. Esta labor debe llevarse a cabo en consonancia con una relación beneficiosa para ambas partes, tanto urbanas como rurales.

Entre ellas se incluyen cuestiones clave que hemos definido como prioritarias, entre las que destacan el fomento de iniciativas y actividades económicas locales, la creación de empleo para los jóvenes, la promoción concreta de los sectores de la educación y la salud, así como la valorización territorial.

Y como cualquier negligencia que afecte a la eficiencia y rentabilidad de las inversiones públicas es inaceptable, instamos a todos, en su propio nivel, a luchar contra cualquier práctica que consuma mucho tiempo, energía y recursos.

Además de las directrices contenidas en Nuestro Discurso del Trono sobre el desarrollo territorial, pedimos que se haga hincapié también en los puntos siguientes:

– En primer lugar : prestar especial atención a las regiones en situaciones de gran precariedad, en particular las zonas montañosas y los oasis, teniendo en cuenta sus especificidades y la naturaleza de sus necesidades.

De hecho, un desarrollo territorial armonioso no puede lograrse sin complementariedad y solidaridad efectiva entre las diferentes zonas y las diversas regiones.

En este sentido, es fundamental reconsiderar el desarrollo de las zonas montañosas, que abarcan el 30% del territorio nacional. De hecho, estas zonas deben contar con una política pública integral que considere sus particularidades y sus múltiples potencialidades.   

– Segundo : llevar a cabo seriamente la operacionalización óptima de las palancas del desarrollo sostenible del litoral nacional, incluida la ley relativa al litoral y el Plan Nacional Costero.

El objetivo es contribuir a garantizar el equilibrio necesario entre el desarrollo acelerado de estas zonas y las exigencias de su protección y el desarrollo de sus principales activos, en el marco de una economía marítima nacional, generadora de riqueza y empleo.

– Tercero : ampliar el Programa Nacional de Desarrollo de Centros Rurales Emergentes, como palanca adecuada para gestionar la urbanización y reducir sus impactos negativos.

Además, es probable que estos centros emergentes se conviertan en un vínculo eficaz en la dinámica destinada a proporcionar a los ciudadanos de las zonas rurales servicios administrativos, sociales y económicos locales. 

Señoras y señores, honorables parlamentarios,

El año que tenemos por delante está lleno de proyectos y desafíos.

Por eso, esperamos que todos ustedes, en el Gobierno y en el Parlamento, como mayoría y dentro de la oposición, movilicen todas las energías y todo el potencial y garanticen que prevalezcan los intereses superiores de la nación y de sus ciudadanos.

Que Dios los guarde, que sean dignos de la confianza depositada en ustedes y estén a la altura de la responsabilidad que recae sobre ustedes. Además, demuestren integridad, compromiso y abnegación al servicio de la Patria.

El Altísimo dice: «Quien haga el bien, aunque sea el peso de un átomo, lo verá; y quien haga el mal, aunque sea el peso de un átomo, lo verá». La palabra de Dios es verdadera.

Wassalamou alaikoum warahmatoullahi wabarakatouh ».